量身定制 赛莱默全新Flygt TOPGATETM一体化泵闸问世

3月18日,赛莱默（Xylem）公司正式发布针对中国国内河道水系治理的集成解决方案——飞力Flygt TOPGATETM一体化泵闸。

赛莱默（中国）总裁吕淑萍指出：“依托飞力瑞典总部强大的研发实力，借鉴赛莱默公司在全球各地众多工程实践经验，该款集水闸和泵站为一体的整合系统将成为中国水系治理和防洪排涝的又一利器。”同时她表示，与传统的闸站相比，飞力的一体化泵闸占地节省、结构紧凑、施工便捷、泵送更优，具有独特的优势。

早在20世纪90年代，作为世界潜水泵的发明者和业界技术领袖，瑞典飞力率先研发了一体化泵闸系统——将潜水泵与水闸集成为一个整合体，通过这种自带潜水泵的水闸，在实现闸站全部功能的同时，具有了传统水闸无法匹敌的优势，自问世以来已在全球拥有相当多的成熟应用案例。

据介绍，飞力的一体化泵闸在设计上充分利用闸门的坚固框架，以闸门作为泵站的基础结构，将卓越的飞力潜水泵直接安装在闸门上。因为无需传统的独立泵站配置，所以整个系统更为紧凑精悍。而高度整合的监控系统，可实现闸门和潜水泵的联动控制。

“飞力Flygt TOPGATETM一体化泵闸是针对中国水域特定的水务和地质条件以及本地客户治理需求而‘度身定制’的全新系列。”吕淑萍同时讲道，它不仅能实现防洪排涝的功能，更兼顾生态补水的需求，能够实现“雨天排涝，晴天补水”，让长期困扰国内城区水系治理的难题不复存在。

如今，随着“水十条”的推进，我国众多地区正从源头治污、沿海截污、内河清污、管网清疏、雨污分流等各方面入手，治理黑臭水体，以实现城乡水系的“水清、河畅、安全、生态”。作为全球领先的水技术供应商，赛莱默顺应水利和水务市场需求，率先将瑞典飞力的一体化泵闸引入中国，正是践行其助力中国水务市场的长期承诺。

其实，为满足国内黑臭水体治理和海绵城市的需求，赛莱默（中国）近年来已经并将继续推出一系列针对污水泵站和雨水泵站实现雨污分流和防洪排涝的技术集成解决方案，如解决泵站占地和设备集成难题的玻璃钢材质TOP® 系列一体化泵站，化解压力污水泵送难题的PE材质Compit TM系列一体化泵站，以及针对整个管网的远程在线监控和运维管理的赛莱默智慧水务平台等。随着飞力Flygt TOPGATETM一体化泵闸正式登录中国，在增强赛莱默市场竞争优势的同时，必将为我国的污水治理贡献一份力量。（韩建新）