行稳致远 北京ABB贝利深耕中国30载

从引进控制系统优化网络带宽标志性技术产品——Network90伊始，到Infi90、Symphony，再到Symphony Plus，成立30年的北京ABB贝利工程有限公司（以下简称“北京ABB贝利”）始终不断将最先进的技术与产品带入中国，凭借其卓越的产品技术性能和服务工程能力，为国内多种类型发电机组应用体验打开了一扇崭新之窗。

12月11日，北京ABB贝利为其30岁生日举行了隆重的庆典活动。

出席庆典仪式的ABB集团高级副总裁、ABB中国总裁张志强指出：“作为ABB在中国历史最悠久的一家合资企业，北京ABB贝利走过了30年的发展历程，从技术引进到自主创新，从满足国内需求到出口全球市场，完美诠释了ABB‘在中国、为中国和世界’的发展战略。”

作为北京ABB贝利的中方投资伙伴——北京京仪集团有限责任公司党委副书记、总经理兼北京ABB贝利董事长秦海波则在致辞中表示：“作为改革开放之初国外技术引进合作范例的北京ABB贝利始终保持着稳健的发展，取得了一个又一个骄人业绩。企业先进的分散控制系统（DCS）、电气产品和优质的工程能力服务于国内外数百家大型企业和国家重点项目，为我国电力过程自动化应用和发展做出了巨大的贡献。”

因势利导

1989年2月，由原北京市仪器仪表工业总公司（现为“北京京仪集团有限责任公司”）的北京自动化技术研究所与美国贝利控制公司以50%对50%的股权合资成立了“北京贝利控制有限公司”。1999年，随着ABB全资收购了美国贝利控制公司后，北京贝利控制有限公司进入ABB，并于2001年更名为“北京ABB贝利控制有限公司”。

“随着控制工程业务与电气成套业务拓展的需要，2009年我们正式更名为‘北京ABB贝利工程有限公司’。”ABB中国副总裁、北京ABB贝利总经理韩巍在接受媒体采访时介绍道。

ABB中国副总裁、北京ABB贝利总经理韩巍致辞

20世纪80 年代，改革开放初期，引进外资、互利共赢，成为当时快速提升国内装备技术水平的有效途径之一。“但当时昂贵的外资技术成本，需要本地资源的大力支持，才能更好地融入中国市场。”据韩巍介绍，当时因需成立的8家专注DCS市场的合资品牌，主要针对的是30万千瓦的发电机组。“如今，经过市场的淘汰以及自身转型，北京ABB贝利是目前仅存两家合资企业之一。”在他看来，北京ABB贝利30年的稳健发展，一是得益于中方合作伙伴的紧密协作和客户的大力支持，二是受益于中国电力体制改革释放的红利。

相关数据显示，我国发电装机容量从1998年底的2.77亿千瓦发展到2008年底的7.93亿千瓦，其中火电占比高达76%左右。尤其是2002年我国加入WTO，进入“世界工厂”供应体系，加上我国城镇化建设的加快发展，导致重化工业出现了跨越式高速增长，电力需求出现了急速拉升的局面。“2006和2007年，我国每年新增的装机容量在1亿千瓦左右。”韩巍表示，那一段时期高速发展的电力行业，无疑为包括北京ABB贝利在内的DCS企业提供了巨大的市场空间。而正是凭借技术优势与丰富的工程经验，北京ABB贝利先后参与了火电、水电、太阳能、供热、水处理、垃圾焚烧等领域众多大型项目的建设。

“我们在百万千瓦火力发电机组控制系统市场份额占据第二位，并在60万千瓦机组中有超过200台是采用我们的控制系统。”韩巍告诉记者，1999年进入ABB后，北京ABB贝利重点锁定的是电力与水处理行业的控制，而电力业务占有绝对的比重。

与此同时，从早期将国外成熟技术引入中国应用，到后来将创新技术与中国同步应用，再到中国市场首个应用，北京ABB贝利不断引领市场新技术的潮流。“得益于客户的信任与合作伙伴的鼎力支持，我们与全球技术同步的Symphony Plus在中国市场率先实现了应用突破。”据韩巍介绍，在成功交付的华润宜昌2×350兆瓦项目是全球首套Symphony Plus DIN项目，神华焦作2×660兆瓦超超临界项目则是全球首套Symphony Plus DIN 600兆瓦级别项目，重庆万州2×1000兆瓦全厂现场总线项目则是全球首套Symphony Plus DIN 1000兆瓦级别及全厂现场总线项目……

其实，对于DCS市场需求而言，可靠性、通信速度和界面的友好便利性是客户最关注的。“一套稳定可靠、性能卓越的控制系统，性价比无疑是客户在选择时重点考虑的因素。”韩巍坦言，面对原来高企不下的产品价格成本，北京ABB贝利通过自身的卓越运营，以及本地的创新投入等，几年来不断下调产品价位。“但是这绝不意味着以牺牲质量为代价。”他认为，目前的市场竞争已非常充分，只有不断创新技术与产品，提升服务能力，让客户购买物有所值的产品，甚至超过客户的预期，才能在市场竞争中占据有利位置。

不仅如此，北京ABB贝利积极参与中国的“一带一路”建设，大力拓展海外市场。在中东地区首个清洁燃煤电站——迪拜哈翔电厂、在被誉为“非洲三峡工程”的埃塞俄比亚吉布3水电站、在南美洲中国企业承建的最大规模的水电站——厄瓜多尔辛克雷水电站等，都活跃着ABB贝利人的身影。

“我们目前已实现了销售95台火电机组、68台水电机组的海外拓展业绩。尤其是东方电气、哈电集团、上海电气三大动力的多项“海外第一”的EPC电厂项目的控制系统均由我们来提供。”韩巍对此倍感自豪。

华能沁北电厂一期

蓄势待发

如今，北京ABB贝利已成为ABB在中国向发电、供热和水处理等公用事业领域提供过程控制系统、仪表和电气设备集成，以及实时优化管理等系统集成和解决方案的唯一工程技术中心。

借助ABB强大的技术与产品支撑，作为国内分散控制系统领域的领军企业，北京ABB贝利已瞄准未来。韩巍表示：“未来，我们一方面利用不断创新的传统技术优势，在常规火电以及天然气发电、太阳能光热、垃圾发电等清洁能源领域继续深耕细作；另一方面借助ABB Ability™数字化平台，加大在水行业、冷热电三联供、智慧电厂等领域的探索与实践。”他同时坦言，如今这些行业已进入一个合理利润空间时期，对于身处其中的企业，只有不断优化自身，加大创新与投入，深耕这片沃土才能获得更好的回报。“市场的巨大空间以及公平、公正、开放的营商环境，让我们对未来充满信心。”

可喜的是，无论是中标扎鲁特2×300兆乏调相机控制系统，还是为中国首台商用50兆瓦太阳能光热示范项目——德令哈光热电站提供的控制系统，未雨绸缪的北京ABB贝利近年来不断在探索全新的应用领域。

中广核青海德令哈光热示范电厂

“大数据将继续作为控制技术的一个重要趋势，正在改变中国的电力工业。数字化将成为创造经济价值和解决多种运营问题的一种手段，从碳排放管制到资产管理、网络威胁防护和分布式能源优化，中国电力企业可以依靠数字化确保和改善绩效，通过整个价值链来提高能源利用率。”韩巍表示，ABB Ability™数字化平台将成为北京ABB贝利未来发展的根本。“ABB贝利已在欧洲跟Enel集团合作，管理其在意大利33家和智利16家电厂超过100台的机组，借助预测软件实现了负荷调度与优化状态检修，减少计划外停机，为客户节省了大量的维护费用。”

30周年既是一座里程碑，更是一个新的起点。期待行稳致远的ABB贝利公司在未来演绎更多的精彩。（韩建新）