传承百年积淀 卡特彼勒创新产品与服务亮相BICES 2025

9月23日，第17届中国（北京）国际工程机械、建材机械及矿山机械展览会（以下简称“BICES 2025”）在北京拉开帷幕，作为展会的常客——卡特彼勒公司（以下简称“卡特彼勒”）携创新产品与服务盛装亮相，在传承百年创新基因的同时，也进一步诠释了其助力客户建设更加美好、更可持续的世界的承诺。

卡特彼勒全球高级副总裁杨程建

卡特彼勒全球高级副总裁杨程建表示：“在2025年卡特彼勒全球庆祝百年历程之际，我们很自豪地展示这些体现创新传统与客户价值的解决方案。100年来，卡特彼勒的创新推动了现代世界的发展。”

创新产品与服务持续升级

在BICES 2025展会上，卡特彼勒及旗下品牌山工机械精心展示了9台各具特色的设备，产品涵盖超大型至迷你型液压挖掘机、装载机和宽体自卸车等，为不同领域的客户提供了全方位的选择。

卡特彼勒BICES 2025展台

其中，作为卡特彼勒在百吨级挖掘机领域的开山之作，Cat 3101百吨级超大型液压挖掘机专为大方量煤矿工程量身打造，旨在满足中国客户的需求。它搭载了性能可靠的Cat C18TTA双涡轮增压发动机，功率高达569kW，动力强劲，即便在海拔4500m高原地区依然能够保持100%功率输出，展现出卓越的适应能力。此外，Cat 3101还可灵活适配8.5m³的大铲斗和10m³的煤斗，大大提高了客户对设备的产量需求，能够轻松应对各种工况。

而新一代Cat 301.7 CR迷你挖掘机，能够契合市政建设和小型承包商对于小方量、灵活作业的需求，其独特的可伸缩履带设计，使其能够轻松进入极其狭小的空间进行作业。卡特彼勒全球基础建设行业大中华区及韩国商务总经理葛炎在接受采访时指出：“随着中国城市化进程的加速，在狭窄空间作业并减少对周边密集人群影响的需求日益迫切，我们这款产品能够帮助客户在拆除工程及多种作业场景中实现高效运营、安全作业与可靠性能的完美结合。”

面对能源变革的大趋势，山工机械全新推出了6t电驱装载机669G，其配备423.9kW·h大容量电池，兼具强大牵引力与出色的耐用性。“这是我们应对能源变化、更好支持客户所迈出的至关重要的一步。这不仅是技术上的重大进步，更体现了我们对于客户的郑重承诺，即为他们提供智能高效的施工解决方案。”山工机械产品总监谢树茵在接受采访时表示。

卡特彼勒始终秉持以客户为中心的理念，不仅在产品技术上不断创新突破，更在行业内率先积极践行全方位服务理念，为客户提供了全方位、一站式的优质服务。2021年，卡特彼勒与代理商在中国推出了新动力升级方案——“焕芯升级”，有效满足了国家排放及烟度排放标准，为客户解决了后顾之忧。如今，这一方案已覆盖卡特彼勒5个吨位级产品，包括20t、23t、36t、40t及45t，涵盖了Cat336、320/323、340等机型。“今年，我们进一步为该方案配套推出了6个月油耗保障计划，即客户签订协议后6个月内，若实际油耗高于约定值，卡特彼勒将按合同标准进行赔付，让客户用得放心、省心。”卡特彼勒基础建设后市场中国区总经理俞武强接受采访时如是说。

他同时讲道，作为省心管家的数字化服务平台——Cat实干家机队管理解决方案已全面融入后市场服务，实现了全设备状态监控、一键召请服务和保养提醒等三大核心功能，为客户提供了便捷、高效的管理方式。“不仅如此，卡特彼勒于去年在配件上全面启用智能二维码，并已覆盖全系列正品油管。今年，我们又将二维码应用扩展至精选滤芯等产品上。客户只需通过扫码，即可快速识别所需配件型号，并可直接在Cat配件商城下单，实现精准、高效的选购流程。”俞武强同时表示，“这两款数字化服务平台是专为中国市场量身打造的，充分满足了中国客户注重透明、放心、高效的服务体验。这些创新虽然源自中国，但也具备了向全球推广的价值，体现了卡特彼勒在中国持续投入、与客户共同成长的坚定承诺。”

践行企业社会责任在路上

一直以来，卡特彼勒都以高度的企业社会责任使命感为己任，始终不忘回馈社会的初心，用实际行动诠释着企业的担当与情怀。卡特彼勒的公益机构——卡特彼勒基金会自1952年创立以来，始终致力于全球公益事业，截至目前，其在全球捐赠总额已超过10亿美元，为改善人们的生活、建设繁荣社区作出了积极贡献。

自2000年起，卡特彼勒基金会开始大力支持中国公益项目，与超过21家公益组织携手合作，累计捐赠金额超过1800万美元。其中，与青年成就合作开展的“智造未来”项目，已帮助13600多名学生获得职业技能培训；与中华环保基金会合作，在全国多地植树超过110万株，助力碳汇能力的提升，为应对气候变化作出了积极贡献；与中国乡村发展基金会合作推进备灾减灾项目，覆盖全国22个省份，惠及超过34000户家庭……

“未来5年，卡特彼勒基金会将在中国捐赠1000万美元，继续聚焦职业技能培训，科学、技术、工程与数学教育（STEM），可持续自然基础设施，以及备灾减灾等四大领域，助力中国建设繁荣社区。”在杨程建看来，这进一步体现了卡特彼勒共同致力于建设更加富强、更具韧性、更可持续社区的承诺。

2025年，对于卡特彼勒来说，是一个具有特殊意义的年份，它不仅是卡特彼勒的百年华诞，也是其进入中国市场的50周年。经过多年的发展，卡特彼勒在中国已建立了涵盖研发、制造与供应链的完整体系，实现了深度本土化，成为了中国工程机械行业不可或缺的重要力量。“百年间，我们经历了多个经济周期与技术变迁，能够持续发展并保持行业领先，关键在于始终以客户需求为核心，不断开发先进的技术、产品与解决方案。”杨程建表示，面对市场对更灵活燃油解决方案、更环保可持续的作业方式，以及更高的运营效率等需求变化，卡特彼勒将坚定不移地致力于无人驾驶、可替代燃料、互联与数字化和电气化（AACE）领域的持续投入。“我们将以创新驱动未来，与客户和行业共同迎接下一个百年的到来。”（韩建新）